Sex, Lies, and Videotape
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Da li je to greška?
:03:04
Zavisi od tvoje taèke gledišta.
Mislim da nije.

:03:07
U stvari, odaæu ti
jednu tajnu.

:03:09
Da?
:03:11
Èim budeš imao prsten
na tvojoj ruci...

:03:13
poèinjes da dobijaš neverovatnu
pažnju suprotnog pola.

:03:17
- Sereš.
- Ozbiljno.

:03:18
Poželim da svaki put dobijem sedište za Super Bowl
svaki put kada neka dobra riba doðe gore...

:03:21
i poène da prièa samnom
bez i najmanje provokacije.

:03:25
To je kritièno.
To je jednostavno èudesno.

:03:27
-Pa to se desilo i pre tvog venèanja.
-To se nikada nije desilo pre mog venèanja.

:03:31
Da sam znao za to, nabacio
bih prsten sa 18 godina i saèuvao...

:03:36
- Da, naravno.
- dosta vremena i novca.

:03:39
Voleo bih da me je neko ukljuèio u to.
:03:41
Kažem ti.
:03:43
Suviše je uvrnuto.
:03:46
Sranje, moram da igem negde.
Važi reketbol za utorak?

:03:49
- Može u 7:30?
- U redu.

:03:51
- Vidimo se kasnije.
- Bye-bye.

:03:59
- Da, gospodine?
- Janet.

:04:01
Pomeri mi Kirkland za Petak, u 1:30.
:04:07
- Da, gospodine.
- U redu.

:04:17
Da li i dalje skrivaš
svoje misli od John-a?

:04:20
Da.
:04:22
Da li se plašiš njegove reakcije, ili misliš
da je glupo što misliš o tim stvarima?

:04:26
Nije to. Samo--
:04:28
- U stvari, ja sam trenutno ljuta na njega.
- Zašto?

:04:31
Pozvao je njegovog prijatelja sa koledža
da bude kod nas neko vreme...

:04:31
Pozvao je njegovog prijatelja sa koledža
da bude kod nas neko vreme...

:04:35
i nije me èak ni pitao.
:04:37
Pristala bih, naravno...
:04:40
ali bilo bi lepo da
me je samo pitao.

:04:44
Šta vas u tome uznemirava?
:04:47
Mislim da me to ljuti
zato što nemam opravdanje za to što me ljuti.

:04:52
To je njegova kuæa.
On plaæa hipoteku.

:04:55
Da, ali on je tražio od tebe
da napustiš svoj posao...

:04:57
i da radiš kuæni posao.
:04:59
Da. Ja radim kuæni posao.
To je istina.


prev.
next.