:04:01
Pomeri mi Kirkland za Petak, u 1:30.
:04:07
- Da, gospodine.
- U redu.
:04:17
Da li i dalje skriva
svoje misli od John-a?
:04:20
Da.
:04:22
Da li se plai njegove reakcije, ili misli
da je glupo to misli o tim stvarima?
:04:26
Nije to. Samo--
:04:28
- U stvari, ja sam trenutno ljuta na njega.
- Zato?
:04:31
Pozvao je njegovog prijatelja sa koleda
da bude kod nas neko vreme...
:04:31
Pozvao je njegovog prijatelja sa koleda
da bude kod nas neko vreme...
:04:35
i nije me èak ni pitao.
:04:37
Pristala bih, naravno...
:04:40
ali bilo bi lepo da
me je samo pitao.
:04:44
ta vas u tome uznemirava?
:04:47
Mislim da me to ljuti
zato to nemam opravdanje za to to me ljuti.
:04:52
To je njegova kuæa.
On plaæa hipoteku.
:04:55
Da, ali on je traio od tebe
da napusti svoj posao...
:04:57
i da radi kuæni posao.
:04:59
Da. Ja radim kuæni posao.
To je istina.
:05:02
Poto ovog neoèekivanog
gosta ne podnosi...
:05:05
kako stoje stvari sa John-om?
:05:08
One su u redu.
:05:10
Sem to prolazim kroz neke stvari
kada ne elim da me dodirne.
:05:14
Kada si prvi put
doivela taj oseæaj?
:05:18
Pa, prole nedelje.
:05:20
Ne znam. Samo--
:05:22
Dobijem taj stvarno èudan oseæaj i...
:05:27
jednostavno ne elim da me dodirne.
:05:30
Pre nego to dobije taj oseæaj...
:05:32
da li ti je prijatno
u tvom fizièkom kontaktu sa John-om?
:05:36
O, da. Naravno. Da.
:05:40
Sem to-- Pa--
:05:44
Nikada nisam bila
ba za seks.
:05:47
Mislim...
:05:48
Volim ga i sve to,
ali, znate veæ...
:05:53
Jednostavno, mislim da to nije
neka velika stvar.
:05:57
Ne bi mi nedostajao,
znate, i tako to.