Sex, Lies, and Videotape

:38:02

Sve èega mogu da se setim.

:38:04

Tvoj ledeni--

:38:10

Ti im samo postavljaš pitanja?

:38:13

Da.

:38:17

I one odgovaraju?

:38:19

Da.

:38:22

Uglavnom. Ponekad rade stvari.

:38:24

Tebi?

:38:26

Ne. Za kameru.

:38:31

- Graham, ovo je tako--
- Izvini što je do ovoga došlo.

:38:35

Ne, ja se izvinjavam.

:38:37

Ja se izvinjavam što je do ovoga došlo.

:38:40

Trebalo bi da krenem.

:38:41

Evo, ja æu uzeti--

:38:44

- Zdravo.
- U redu.

:38:57

On ne želi da ti doðes kod njega.

:38:59

Kako to misliš?
Da li si mu rekla za mene?

:39:02

- Ne, nisam.
- Zašto nisi?

:39:05

- Vidi, Cynthia. Nisam imala vremena.
- Pa, zašto?

:39:09

John je u pravu.
On je veoma èudan.

:39:11

- Ne bi želela da doðes u vezu sa njim.
- Whoa!

:39:14

Šta se desilo tamo?
Da li je pokušao da ti se udvara?

:39:17

- Pa onda, koja je prièa?
Odakle ti odjednom to sranje da je on èudan?

:39:21

- Da li davi kuèiæe?
- Nije uopšte tako, uredu?

:39:24

- Pa, šta je onda? Da li je opasan?
- Ne, nije fizièki.

:39:29

Pa kako onda?

:39:32

Ne želim da prièam o tome.

:39:34

- Zašto si me onda zvala?
- Ne znam.

:39:47

- Halo?
- Cynthia ovde John.

:39:49

Ne danas. Imam druge planove.

:39:55

Pa kad onda?

:39:57

Kako bi bilo da me
pozoveš na veèeru?