:13:01
Госпожо!
:13:04
Да?
:13:05
Не мога да виждам.
:13:14
Погледни ме.
:13:20
Виждаш ли ме?
:13:26
- А това?
- Не.
:13:29
Какво?
:13:31
Какво "какво"?
:13:32
- Какво е това, дето не виждаш?
- Ръ...
:13:44
Никой от нас не предполагаше
колко късогледа е.
:13:49
Прикриваше го е много умело.
:13:52
Благодаря ви.
:13:53
Да си мисли тя, че сме приятелки...
:13:55
Малко напред, ако обичате.
:13:59
Представяте ли си, на тази възраст:
:14:03
Грозничка, с пъпчасало личице
:14:05
и обладана от идеята,
:14:08
че ми е най-добрата приятелка.
:14:12
Не е като да съм нямала
други проблеми на главата.
:14:15
Повярвайте ми.
:14:17
Погледнете нагоре, моля.
:14:19
И така...
:14:21
Това както и да е...
:14:23
Ама един ден се появи
:14:24
с огромни, плътни очила.
Изглеждаше гротескно.
:14:27
Погледнете напред, моля.
:14:29
Приличаше на жаба.
:14:33
Имам предвид...
:14:34
Събуждаше само жалост,
но нали ги знаете децата...
:14:38
"Как ти се струват очилата
на най-добрата ти приятелка?"
:14:42
"Ужасни" - и викам аз.
:14:44
Тогава ми хвърли един поглед,
:14:46
който никога няма да забравя.
:14:49
- И с нейния германски акцент...
- Погледнете надолу.
:14:53
...пропит с омраза, изстреля:
:14:54
"Иска ми се всички вие
да носите очила!"
:14:59
Умряхме от смях.