:18:05
Учудващо добър. И има някаква
непозната за мен подправка.
:18:10
- Това е тайна подправка.
- Има ли други тайни подправки?
:18:16
Заповядай!
:18:19
- Тайната ти подправка е алкохол!?
- Уиски "Тенеси".
:18:25
Бурбон с боб - каква експлозивна
комбинация! Ще се справи ли Спок?
:18:29
С този Вулканичен метаболизъм,
той може да погълне купа термити.
:18:37
- Докторе, аз съм полу-човек.
- Определено това не личи.
:18:43
- Благодаря.
- Този приятел не се променя.
:18:46
Аз го обиждам,
а той го приема като комплимент.
:18:52
- Вие ще докарате човек до пиене.
- Какво направих аз?
:18:58
Човешкият живот е твърде ценен,
за да се подлага на луди рискове.
:19:05
Щеше да се пребиеш,
когато падна от скалата.
:19:10
Мина ми през ума.
:19:13
Но дори когато падах,
аз знаех, че няма да загина.
:19:17
- Мислех, че само той е безмъртен.
- Не, не е това.
:19:22
Знаех, че няма да умра,
защото вие двамата бяхте с мен.
:19:27
- Не разбирам.
- Винаги съм знаел...
:19:32
...че ще умра сам.
:19:38
Ще извикам Валхала
и ще ти запазя място.
:19:47
През цялото време в космоса,
играейки си взаимно по нервите...
:19:54
Ами земната ни почивка?
Пак я прекарваме заедно.