:51:01
Спок, ти ще дойдеш
с мен до командния пулт.
:51:08
Не... Няма!
:51:15
Ти знаеш, че аз съм прав.
:51:23
В такъв случай
ще трябва да ги последваш.
:51:45
- Тия двамата ще са полезни.
- Оставете ни за малко сами.
:51:50
Не се страхувайте!
:52:09
По дяволите, Спок.
Ти ни предаде всичките.
:52:14
Не се надявам да ми простите.
:52:17
- Трябва да те натупам по задника.
- Ако мислите, че ще помогне.
:52:20
- Искаш ли да го държа?
- Стой настрана...Защо?
:52:24
- Трябваше само да дръпнеш спусъка.
- И Сайбок щеше да е мъртъв.
:52:29
- Заповядах ти да защитиш кораба.
- И да убия брат си.
:52:33
- Не всеки съ-Вулканец е...
- Сайбок също е син на Сарек.
:52:40
Той е твой брат?
Ти си измисли това сега.
:52:44
- Не, не съм.
- Ти нямаш брат.
:52:49
- Технически аз нямам брат.
- Виждаш ли?
:52:54
- Имам еднокръвен полу-брат.
- Аз трябва да седна.