1:00:00
Това ще отнеме цяла вечност.
1:00:09
Къде е Спок?
1:00:14
Мисля, че намерих по-бърз начин.
1:00:28
- Бонс?
- Ще чакам следващия тур.
1:00:33
Няма да се делим.
1:00:41
- Доста сме тежки.
- Сигурно е от сладките.
1:00:46
- Спок, изтласкващите ракети!
- Не мога да ги контролирам.
1:00:52
Изстреляй ракетите!
1:00:55
Капитане, моля Ви елате долу!
1:01:01
Удари спирачки!
1:01:09
- Ударих една степен по-силно.
- Никой не е идеален.
1:01:24
Спок.
1:01:28
Спешният канал е отворен.
1:01:30
До всеки в обхвата ни:
тук е капитан Джеймс Т. Кърк.
1:01:35
Ако ме чувате, потвърдете!
1:01:39
Потвърждавам.
1:01:41
Тук Звезден командирски щаб:
чуваме Ви. Край.
1:01:46
Неприятелска сила
завзе нашия кораб.
1:01:52
Координатите ни са 000.2.
Нуждаем се от спешна помощ.
1:01:59
Разбрано, Ентърпрайз.
Пращаме спасителен кораб веднага.