1:04:00
- Имам да ти казвам много неща.
- Чакай малко да се съвзема.
1:04:07
Не мисля, че мога да поема
нещо такова в това си състояние.
1:04:10
...нито пък ти в твоето.
1:04:15
Ша Ка Ри.
Източникът.
1:04:20
Небесата.
1:04:22
Еден.
Наричайте го както пожелаете.
1:04:26
Клингонавтите го наричат Куи Ту.
1:04:29
Ромуланците - Ворта Вор.
Андорийското име е непроизносимо.
1:04:35
Всички култури
имат тая обща мечта.
1:04:38
Източникът на творението. За нас
това скоро ще стане реалност.
1:04:43
Единствената ми реалност е, че съм
затворник на собствения си кораб.
1:04:47
Каква е тая твоя сила, с която
контролираш съзнанието на хората?
1:04:51
Аз не контролирам съзнания...
Аз ги освобождавам.
1:04:59
Как?
1:05:02
Поставяйки ги лице в лице с болката
им, за да почерпят сила от това.
1:05:07
Един път като се постигне това,
вече няма страх, който да ги спре.
1:05:16
Звучи ми като
промиване на мозъци.
1:05:20
Личната Ви болка
е най-дълбоката от всичко.
1:05:23
Аз я чувствам, а Вие?
1:05:27
Леонард.
1:05:38
Това е някакъв трик.
1:05:43
Леонард.
1:05:47
Татко?
Боже мой! Не прави това с мен!
1:05:52
Ленард.