:12:06
Jmenuji se St John Talbot, zástupce
Federace tady na Nimbusu III.
:12:10
Mùj armantní spoleèník
je konsul Klingonu, Korrd.
:12:18
- To je asi Dobrý den v klingontinì.
- Pojï dál, drahouku.
:12:39
Pøed dvaceti lety se nae tøi vlády
dohodly na kolonizaci této planety.
:12:45
- Nastal nový vìk.
- Ale rychle zase zmizel.
:12:50
Osadníci, které jsme sem nalákali,
spolu brzy zaèali bojovat.
:12:55
Zakázali jsme jim vlastnit zbranì,
ale vynalezli svoje vlastní.
:12:59
Zdá se, e jsem se dostavil právì vèas.