:42:11
Qualse tu?
:42:15
Spocku!
:42:26
Spocku, to jsem já.
:42:29
Sybok.
Koneènì jsi mì dohonil.
:42:37
Nemá mi co øíct?
:42:42
Jsi zatèen pro 17 poruení
Smlouvy o Neutrální zónì.
:42:58
- Získal jsi smysl pro humor.
- Nemìl jsem v úmyslu tì pobavit.
:43:03
To jsou závaná obvinìní.
Kdy se vak nyní vzdá ...
:43:10
Je mi líto, Spocku, jetì jsem neskonèil
s poruováním Smlouvy o Neutrální zónì.
:43:18
Vlastnì jsem teprve zaèal.
A jako moje pøítí poruení, -
:43:22
- hodlám nìco ukrást.
:43:26
Nìco hodnì velkého.
:43:31
Tvou loï.
:43:34
Tys tohle vechno zreíroval, aby ses
mohl zmocnit mé lodi?
:43:38
- Kdo jste?
- Kapitán James T Kirk.
:43:43
Myslel jsem, e kapitán Èechov ...
Chápu ... velmi chytré, kapitáne.
:43:51
Spocku, dostal jsi dalí monost
se ke mnì pøidat.
:43:58
- Jsem dùstojník Hvìzdné flotily.
- Samozøejmì.