:51:01
Spocku, doprovodí mì na mùstek?.
:51:08
Ne ... nedoprovodím.
:51:15
Ty ví, e mám pravdu.
:51:23
V tom pøípadì se musí pøidat k nim.
:51:45
- Tito dva budou uiteèní.
- Nech nás chvíli o samotì.
:51:50
Neboj se.
:52:09
Sakra, Spocku.
Tys nás vechny zradil.
:52:14
Neèekám, e mi odpustíte.
:52:17
- Mìl bych ti napráskat.
- Jestli si myslí, e to pomùe.
:52:20
- Chce, abych ti ho podrel?
- Ty se do toho neple ... Proè?
:52:24
- Mìl jsi jenom zmáèknout kohoutek.
- A Sybok by byl mrtvý.
:52:29
- Naøídil jsem ti bránit loï.
- A zabít mého bratra.
:52:33
- Soukmenovec Vulkan není ...
- Sybok je také synem Sareka.
:52:40
Take je tvùj opravdový bratr?.
To sis vymyslel.
:52:44
- Ne, nevymyslel.
. Ty pøece nemá bratra.
:52:49
- Pøísnì vzato, nemám bratra.
- Vidí?
:52:54
- Mám nevlastního bratra.
- Na to si musím sednout.