Star Trek V: The Final Frontier
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:02
- Vzadu.
- Stùjte vzadu. Odstupte!

:58:10
Co tady okouníte?
To je vloupání do vìzení.

:58:15
Ti tøi jsou silní.
Bude to nároèný úkol.

:58:21
Musíme je najít.
:58:24
- Nemùžeme vìøit nikomu.
- Mùžeme poslat signál volání o pomoc.

:58:27
V pozorovatelnì je zaøízení
na vysílání nouzového signálu.

:58:32
Mùžete se k nìmu dostat
šachtou turbovýtahu 3.

:58:37
- Je to dlouhé a nebezpeèné šplhání.
- Nìkteøí z nás z toho mohou vyváznout.

:58:41
Uveï transportér do funkèního stavu
a spoj se se záchrannou lodí.

:58:45
- Jak se dostaneme k té šachtì?
- Dolù tím tunelem a potom vpravo.

:58:50
- Musíte na ni narazit.
- Pane Scotte, vyjste úžasný.

:58:54
Já znám tuhle loï jako svoje boty.
:59:07
- To bude dobrý tìlocvik.
- Jó, nebo dobrý na infarkt.

:59:32
Odneste pana Scotta na ošetøovnu.

náhled.
hledat.