:15:04
Jeg troede vi skulle rejse sammen.
:15:06
Jeg kan ikke tage af sted nu
når skibet behøver mig mest.
:15:11
Jeg tænkte nok du ville sige sådan.
:15:15
Så jeg tog middag med til os.
:15:17
Du er den mest forstående
kvinde jeg kender.
:15:24
Rød alarm.
:15:28
Jeg har jo lige lavet det!
:15:31
Sluk den, så er du sød.
:15:34
Rød alarm.
:15:38
Dette er rød alarm.
Enterprise, bekræft!
:15:43
Dette er Enterprise. Giv dig til kende.
:15:46
Stjerneflåden her. Vi har en situation
med prioritet 7 i Neutralzonen.
:15:53
- Scotty. Dette er ægte.
- Det kan de ikke mene!
:15:56
Skibet er halvvejs demonteret,
og vi har alt for få folk.
:16:02
Stjerneflåde. Kender I
vor operative status?
:16:05
Ja. Vær klar til at modtage operations-
ordre, og indkald nøglepersonel.
:16:12
- Bare indrøm det. Vi er faret vild.
- Ja, men vi sparer tid.
:16:16
- Kommandør Sulu. Er du der?
- Dette er helt utroligt.
:16:22
Landloven er inddraget.
:16:24
- Endelig er vi reddet.
- Mød på aftalt sted for transport.
:16:29
- Fortæl ikke vi er faret vild.
- Er det noget i vejen?
:16:35
Ja. Vi er midt i en snestorm.
:16:44
Vi har ingen sigt.
Giv os retningen til samlingspunktet.
:16:48
Min skærm viser sol og 20 grader.
:16:56
Se, Sulu. Solen er kommet frem.
Det er et mirakel.