:59:12
Få Scott til sygerummet.
:59:40
Dette kommer til at tage en evighed.
:59:49
Hvor er Spock?.
:59:54
Jeg fandt en hurtigere transportmetode.
1:00:08
- Bones?
- Jeg vil hellere med på næste tur.
1:00:13
Vi deler os ikke.
1:00:21
- Vi er vist for tunge.
- Det må være alle "marsmelonerne".
1:00:26
- Spock. Brug ekstraraketterne.
- Så mister jeg styringen.
1:00:32
Brug raketterne!
1:00:35
Kom ned igen, Kaptajn!
1:00:41
Brems ned!
1:00:49
- Jeg tog vist lidt for hårdt fat.
- Alle kan lave fejl.