1:34:00
Kirk, quiero presentarle...
1:34:04
...a nuestro nuevo artillero.
1:34:15
¿Spock?
1:34:19
Bienvenido a bordo, Capitán.
1:34:29
- Creí que me moría.
- Imposible. No estabas solo.
1:34:39
Por favor, Capitán.
No enfrente de Klingons, no.
1:35:03
¿Quieres un poquito de whisky escocés?
1:35:09
Nunca pensé que bebería con un Klingon.
1:35:12
¿En qué están conspirando?
1:35:13
Comentaba cúanto
hemos progresado.
1:35:18
Verdad.
1:35:23
Tiene músculos tremendos.
1:35:42
¿Pensamientos cósmicos?
1:35:45
Especulaciones sobre...
1:35:48
...la existencia de Dios.
1:35:53
Puede que no esté ahí.
1:35:56
Puede que esté aquí.
En el corazón humano.