1:33:02
Aquí estoy, Klingons bastardos.
1:33:05
¿Qué esperan?
1:33:31
Suéltenlo.
1:33:34
Kirk. Mi oficial quiere
decirle algo.
1:33:43
Lo...
1:33:45
...siento.
1:33:54
Mi ataque no fue
autorizado por mi govierno.
1:34:00
Kirk, quiero presentarle...
1:34:04
...a nuestro nuevo artillero.
1:34:15
¿Spock?
1:34:19
Bienvenido a bordo, Capitán.
1:34:29
- Creí que me moría.
- Imposible. No estabas solo.
1:34:39
Por favor, Capitán.
No enfrente de Klingons, no.