:03:09
alors...
:03:12
qu'avez-vous réalisé
dans votre projet ?
:03:16
j'ai planté des radis dans une drôle
de terre et ils ont poussé tordus.
:03:21
je vois. c'est tout à fait...
remarquable. et vous ?
:03:27
j'ai analysé le mode de vie des mites
dans le secteur de gonal lv.
:03:33
elles vivent seulement 20 heures
et ensuite, elles meurent.
:03:37
c'est intéressant. et vous ?
:03:50
nous tombons !
:04:24
que s'est-il passé ?
:04:26
distorsion subspatiale et particules
haute-énergie à tribord.
:04:31
on dirait qu'on a heurté
un filament quantique. dommages ?
:04:36
perte des systèmes de vie primaires.
systèmes secondaires activés.
:04:40
moteurs de distorsion désactivés.
:04:43
un autre filament se dirige sur nous.
:04:46
a toutes les unités,
préparez à l'impact.