:22:07
cmdt, le courant ne peut pas être
coupé à partir de cette boîte-relais.
:22:14
on ne va pas rester là.
:22:18
si le flux d'énergie est interrompu
par un élément non-conducteur,
:22:23
le circuit sera sans doute coupé.
:22:26
ll n'y a rien ici qui puisse agir
sur autant de courant.
:22:30
cmdt, mon corps est essentiellement
composé de tripolymer,
:22:36
un élément non-conducteur.
:22:40
- nous utiliserions votre corps ?
- oui, cmdt.
:22:47
ll y a un demi-million d'ampères
dans cet arc.
:22:50
votre corps peut-il résister
à une telle intensité ?
:22:53
mes processeurs internes seront
sûrement endommagés par la surcharge
:22:58
et mes principaux couplages
risquent de fondre.
:23:01
mais il y a une chance
pour que ce ne soit pas irréparable.
:23:05
non.
:23:07
commandant,
nos choix sont très limités.
:23:10
je ne peux demander à personne de
courir un tel risque.
:23:14
et si l'ordinateur ne fonctionne pas
en salle des machines,
:23:18
vous m'aiderez à contrôler
le vaisseau.
:23:21
mon cerveau positronique est blindé,
ce qui le protège des surcharges.
:23:27
vous pourriez ôter mon unité
crânienne et la garder avec vous.
:23:33
si j'ai bien compris, vous voulez
que je vous enlève votre tête.
:23:38
oui, commandant.
:23:43
- que se passe-t-il, commandant ?
- eh bien, data...
:23:50
vous pourrez résister ?
:23:51
ma mémoire et mes circuits neuraux
sont deux circuits autonomes.
:23:59
comme vous le disiez,
nos choix sont limités.