Star Trek V: The Final Frontier
prev.
play.
mark.
next.

:09:05
Pozdrav, kapetane.
:09:08
- Spock, što radiš ovdje?
- Pratim tvoj napredak.

:09:14
Poèašæen sam kad od toliko
zanimljivosti ovdje odabereš mene.

:09:19
Žao mi je, ali rekord u penjanju
EI Capitanom uopæe nije ugrožen.

:09:25
Nije meni do rekorda.
Ja ovo radim iz užitka.

:09:29
Da i ne spominjem najvažniji razlog
penjanja na planinu...

:09:34
Zato što postoji.
:09:38
Mislim da ne shvaæaš
težinu svoje situacije.

:09:45
Naprotiv,
težina mi je prva na pameti.

:09:48
Èuj, ja se pokušavam popeti.
Otiði malo gnjaviti McCoya.

:09:53
Dr McCoy nije baš najbolje raspoložen.
:09:58
Krajnje neodgovorno..!
:10:03
Tako se igrati sa životom.
:10:06
Koncentracija je kljuèna.
Sjedini se sa stijenom.

:10:10
Hvala ti,
ali ako me ne prestaneš smetati...

:10:37
Možda ``zato što postoji``
ipak nije dovoljan razlog.

:10:41
Nisam baš u položaju da to negiram.
:10:46
Zdravo, Bones.
Možemo li skoknuti na veèeru?

:10:56
RAJSKI GRAD
NIMBUS III


prev.
next.