:06:04
- Bones?
- Idite vi. Ja æu prièekati drugi auto.
:06:09
Neæemo se razdvajati.
:06:17
- Izgleda da smo preteki.
- Mora biti od onih kolaèiæa.
:06:23
- Spock, dodatni pogon.
- Ako ga aktiviram, bit æe prejak.
:06:28
Ispali raketu!
:06:31
Kapetane, vratite se molim vas.
:06:38
Zakoèi!
:06:45
- Mislim da sam se malo preraèunao.
- Nitko nije savren.
:07:00
Spock.
:07:04
Kanal za sluèaj opasnosti otvoren.
:07:07
Svima koji su u dometu:
ovdje kapetan James T. Kirk.
:07:12
Ako me èujete, potvrdite.
:07:15
Potvrdite.
:07:18
Ovdje stoer Svemirske flote,
èujemo vas. Kraj.
:07:22
Neprijateljske snage su preuzele
kontrolu nad naom letjelicom.
:07:28
Nae koordinate su 000.2.
Hitno traimo pomoæ. Potvrdite.
:07:36
Razumijeli.
Odmah aljemo spasilaèki brod.
:07:41
Unesi kurs 000.2.
:07:44
Ali kapetane, taj kurs æe i nas
odvesti do Velike granice.
:07:49
Gdje ide Kirk
i mi ga slijedimo.
:07:55
- Vjerujem da je vaa poruka primljena.
- Ne moemo mi ovo samo promatrati.