Star Trek V: The Final Frontier
prev.
play.
mark.
next.

:29:17
Dobrodošle, hrabre duše.
:29:28
Je li ovo glas Boga?
:29:31
Jedan glas, mnogo lica.
:29:47
Odgovara li ovo više
vašim oèekivanjima?

:30:05
- Qualse tu?
- To sam ja.

:30:09
Vaše putovanje
sigurno nije bilo jednostavno.

:30:13
Nije.
Morali smo probiti Granicu.

:30:17
Sjajno.
Vi ste prvi koji ste me našli.

:30:23
- Mi smo tragali za tvojom mudrošæu.
- Kako ste probili Granicu?

:30:30
- Sa svemirskim brodom.
- Taj brod...

:30:35
Može li on prenijeti
moju mudrost preko Granice?

:30:40
- Može, naravno.
- Onda bi mi mogao koristiti.

:30:44
- On æe biti tvoja koèija!
- Oprostite...

:30:48
- Nosit æe moæ u svaki kutak postanka.
- Oprostite, htio bih samo nešto pitati.

:30:57
- Što æe Bogu svemirski brod?
- Dovedite brod bliže.


prev.
next.