Star Trek V: The Final Frontier
prev.
play.
mark.
next.

:30:05
- Qualse tu?
- To sam ja.

:30:09
Vaše putovanje
sigurno nije bilo jednostavno.

:30:13
Nije.
Morali smo probiti Granicu.

:30:17
Sjajno.
Vi ste prvi koji ste me našli.

:30:23
- Mi smo tragali za tvojom mudrošæu.
- Kako ste probili Granicu?

:30:30
- Sa svemirskim brodom.
- Taj brod...

:30:35
Može li on prenijeti
moju mudrost preko Granice?

:30:40
- Može, naravno.
- Onda bi mi mogao koristiti.

:30:44
- On æe biti tvoja koèija!
- Oprostite...

:30:48
- Nosit æe moæ u svaki kutak postanka.
- Oprostite, htio bih samo nešto pitati.

:30:57
- Što æe Bogu svemirski brod?
- Dovedite brod bliže.

:31:02
Ali, što æe Bogu svemirski brod?
:31:07
- Jim, što to radiš?
- Postavljam pitanje.

:31:10
- Koje je ovo stvorenje?
- Ne znaš tko sam ja? Zar ti nisi Bog?

:31:16
- On ima svojih dvojbi.
- Ti sumnjaš u mene?

:31:21
- Ja tražim dokaz.
- Od Svemoguæeg se ne traži osobna.

:31:27
Evo onda dokaza koji ste tražili.
:31:42
- Zašto je Bog ljutit?
- Zašto si to uradio mom prijatelju?

:31:47
- On sumnja u mene.
- Niste odgovorili na njegovo pitanje.

:31:51
Što æe Bogu svemirski brod?

prev.
next.