:33:03
to je bilo?
Ne svðia ti se ovo lice?
:33:06
Imam ih mnogo, ali ovo
tebi najvie odgovara.
:33:11
Ne, to nije moguæe.
:33:15
- Dovedi brod ili æu te unititi.
- Brod.
:33:19
Dovedi ga blie
tako da se mogu s njim spojiti.
:33:28
Uèini to
ili æe gledati kako ovi krljavci
:33:35
umiru uasnom smræu.
:33:42
- to sam to uèinio?
- `Enterprise`, pozorno sluajte.
:33:46
Ovo sam ja uèinio.
Ovo je moja drskost. Moja tatina.
:33:50
- Sybok, moramo naæi naèin...
- Ne, spasite sebe.
:33:54
Oprosti mi, brate. Oprosti.
:34:02
Nisam mogao ne vidjeti tvoju bol.
:34:05
Duboka je. Podijeli je sa mnom.
:34:12
- `Enterprise`, jeste li spremni?
- Torpedo spremno.
:34:16
- Ali pucat æemo pravo prema vama.
- Poaljite ga. Odmah!
:34:28
Trèite!
:34:47
Sybok...
:34:55
Idemo odavde.
:34:59
Sulu, izgubila sam ih.