:18:02
Zijn dat zaden, dokter?.
-Bonen, Spock. En hele bijzondere.
:18:06
Dit is een oud recept dat ik
van m'n vader geleerd heb.
:18:11
Als je dit niet goed genoeg vindt...
:18:14
beledig je een hele reeks
generaties van McCoys.
:18:18
In dat geval zal ik ze
wel moeten proeven.
:18:30
Heel goed. Maar één smaak kan ik
niet helemaal thuisbrengen.
:18:35
Dat is m'n geheime ingrediënt.
-Heb je daar nog meer van, Bones?
:18:41
Ga je gang.
:18:44
Jullie geheime ingrediënt is alcohol?
-Tennessee-whiskey. Slokje?
:18:50
Bourbon en bonen, dat is een knaller.
Kan hij dat wel aan?
:18:54
Met dat Vulcaanse metabolisme van
hem kan hij termieten eten als hij wil.
:19:02
Dokter, ik ben wel half mens.
-Nou, dat is je niet aan te zien.
:19:08
Bedankt.
-Hij verandert ook nooit.
:19:11
Ik beledig hem en hij vat het op
als een compliment.
:19:17
Je zou aan de drank raken van jullie.
-Wat heb ik gedaan dan?
:19:23
Het leven is veel te waardevol
om het zo te grabbel te gooien.
:19:30
Normaal zou je gestorven zijn toen je
van die berg af viel. Weet je dat?
:19:35
Ja, ik heb erover nagedacht.
-En?
:19:38
Ik wist gewoon dat ik
niet zou sterven.
:19:42
Alleen hij is toch onsterfelijk?.
-Nee, dat is het niet.
:19:47
Ik wist dat ik niet zou sterven
omdat jullie bij me waren.
:19:52
Ik begrijp het niet.
-Ik heb altijd geweten...
:19:58
dat ik alleen zal sterven.