:16:02
Dette er Enterprise. Gi deg til kjenne.
:16:05
Stjerneflåten her. Vi har en sltuasjon
med priorltet 7 i Nøytralsonen.
:16:12
- Scotty. Dette er reelt.
- Dette kan de ikke mene!
:16:15
Skipet er halvveis demontert,
og vi har altfor lite folk.
:16:21
Stjerneflåte. Kjenner dere til
vår operative status?
:16:24
Ja. Vær klar til å motta operasjons-
ordre, og kall inn nøkkelpersonell.
:16:31
- Bare innrøm det. Vi har gått oss vill.
- Ja, men vi sparer tid.
:16:36
- Kommandør Sulu. Er du der?
- Dette er helt utrolig.
:16:41
Landloven er inndratt.
:16:43
- Endelig er vi reddet.
- Møt på avtalt sted for transport.
:16:48
- Du kan si at vi har gått oss vill.
- Er det noe i veien?
:16:54
Ja. Vi er midt i en snøstorm.
:17:03
Vi har null sikt.
Gi oss retningen til samlingspunktet.
:17:08
Skjermen min viser sol og 20 grader.
:17:15
Se, Sulu. Sola har kommet fram.
Det er et mirakel.
:17:19
Ta det med ro. Jeg skal holde tett.
Romferga henter dere.
:17:23
Uhura. Jeg skylder deg en tjeneste.
:17:28
Kom og hent det!
:17:30
Bones! Slutt med det der.
:17:33
Vi er her, og vi er skrubbsultne.
:17:37
- Bipodale frø, doktor?.
- Bønner. Men ikke vanlige bønner.
:17:41
Det er en gammel oppskrift
som jeg lærte av faren min.
:17:46
Er ikke dette bra nok
for din vulkanske gane, -
:17:48
- fornærmer du både meg
og hele McCoy-slekten.
:17:53
I så fall kan jeg ikke gjøre annet
enn å smake på bønnene.