:31:05
Korrds militærstrategi
var pensum på krigsskolen.
:31:11
Jeg håper jeg ikke lider
samme skjebne som Korrd.
:31:17
Dette må være gisselvideoen.
:31:20
For kort tid siden overga vi oss
til Den galaktiske lyshæren.
:31:27
Vi er i deres varetekt.
:31:30
Lederen sier vi vil bli behandlet
humant så framt dere samarbeider.
:31:37
Han ber om at et stjerneskip sendes
for å forhandle om vår løslatelse.
:31:42
Vi er alle friske, og vi setter
stor pris på et hurtig svar.
:31:49
Jeg beklager så mye,
men det var nødvendig.
:31:53
Jeg vil ikke ramme uskyldige,
men jeg gjør det hvis jeg må.
:31:58
Jeg ber om et umiddelbart svar.
:32:15
Hva er det?
:32:18
- Ser du spøkelser ved høylys dag?
- Kanskje det, kaptein.
:32:48
Spock. Hva er det?
Kjenner du denne vulkaneren?
:32:52
- Jeg er ikke sikker.
- Er det noe kjent ved ham?
:32:56
Han minner meg om
en jeg kjente i min ungdom.