:32:15
Hva er det?
:32:18
- Ser du spøkelser ved høylys dag?
- Kanskje det, kaptein.
:32:48
Spock. Hva er det?
Kjenner du denne vulkaneren?
:32:52
- Jeg er ikke sikker.
- Er det noe kjent ved ham?
:32:56
Han minner meg om
en jeg kjente i min ungdom.
:33:00
- Jeg visste ikke du hadde en.
- Jeg dveler sjelden ved fortida.
:33:05
- Hvem minner ham deg om?
- En ung og svært begavet student...
:33:11
...i besittelse av et lysende intellekt.
:33:16
Man regnet med at han kom
til å bli en av Vulcans lærde.
:33:22
- Men han var en rebell.
- Hva mener du?
:33:25
Kunnskapen han søkte,
var tabu ifølge vulkansktro.
:33:30
- Forbudt?
- Han forkastet logikkens lære...
:33:35
...og toktil forfedrenes dyriske drifter.
:33:41
Han mente nøkkelen til selvinnsikt
var følelser, ikke fornuft.
:33:47
Tenk deg det, en følelsesvulkaner.
:33:50
Da han fikk andre med seg,
ble han forvist fra Vulcan for alltid.
:33:56
Fascinerende.
:33:58
- Kapteinen til brua.
- Jeg kommer.