:45:06
- Jagerskipet må ha maskert seg.
- Sett på skjoldene.
:45:10
- Men ferga...?
- Sett i gang. Gå til rød beredskap.
:45:25
Når vi har overtatt fartøyet,
henter vi folkene våre.
:45:29
Kingonene er der ute.
Vi er heldige hvis vi når skipet.
:45:33
Dette er Enterprise. Rød beredskap.
:45:35
Et jagerskip nærmer seg.
Vi hever skjoldene.
:45:39
Søktrygg havn
til situasjonen er avklart.
:45:43
Nei!
:45:47
Ikke svar. Hold stø kurs.
:45:51
Hør på meg. For at fartøyet
skal komme inn i landingsrommet -
:45:55
- må Enterprise senke skjoldene
og aktivere trekkstrålen.
:46:00
- Å få oss inn og skjoldet opp tar...
- 15,5 sekunder.
:46:05
En evighet.
I den perioden er vi sårbare for angrep.
:46:09
Han har rett. Når våre styrker
maskerer seg, akter de å angripe.
:46:16
- Det er ingen vei tilbake.
- La meg gjøre noe!
:46:22
Greit. Gjør det du må,
men ikke noe mer.
:46:33
Enterprise, dette er Kirk.
:46:36
Kirk! Han er i romferga!
Juster angrepskursen!
:46:41
Jeg forstår situasjonen.
Men vi kan ikke dra til planeten.
:46:46
Gjør klar til å iverksette
nødlandingsplan...B.
:46:56
- Hva er nødlandingsplan B?
- B som i "barrikade".