:47:07
Hva er det du gjør?.
:47:10
For å senke og heve skjoldene raskt,
må vi droppe trekkstrålen -
:47:15
- og fly skipet inn manuelt.
:47:18
- Har du gjort dette ofte?
- Dette er i grunn første forsøk.
:47:26
Han er god. Helt sant.
:47:34
Scotty. Åpne akterportene
på min kommando.
:47:44
Gjør klar til avmaskering for ildgivning.
:47:47
- Scotty. Senk skjoldene.
- Skjoldene senkes.
:47:58
- Jagerskip i retning 105.2.
- Nå, Sulu!
:48:21
De er inne!
:48:22
- Kjør mot Enterprise!
- Enterprise i sikte.
:48:27
Varphastighet nå!
:48:29
Ild!
:48:36
Følg skipets kurs!
:48:41
Han er dyktig.