:59:07
- Det blir en god treningsøkt.
- Ja, eller et hjerteattakk.
:59:32
Få Scott til sykerommet.
1:00:00
Dette kommer til å ta en evighet.
1:00:09
Hvor er Spock?.
1:00:14
Jeg fant en raskere transportmetode.
1:00:28
- Bones?
- Jeg blir heller med på neste tur.
1:00:33
Vi deler oss ikke.
1:00:41
- Vi er visst for tunge.
- Det må være alle "marsmelonene".
1:00:46
- Spock. Bruk ekstrarakettene.
- Da mister jeg styringen.
1:00:52
Bruk rakettene!
1:00:55
Kom ned igjen, kaptein!