1:08:07
Hvorfor gjorde du det?
1:08:13
For å bevare verdigheten hans.
1:08:22
- Det var ikke det verste ved det, vel?
- Nei!
1:08:25
Fortell det.
1:08:28
Kort tid etter fant de en kur mot det.
En jævla kur!
1:08:32
- Han kunne ha levd, og du drepte ham.
- Nei, jeg lot ham dø.
1:08:36
- Du gjorde det du trodde var rett.
- Ja! Nei!
1:08:40
Slipp smerten løs.
1:08:44
Smerten har forgiftet sjelen din i lang tid.
1:08:49
Nå har du tatt det første skrittet.
1:08:53
De andre skrittene skal vi ta sammen.
1:09:03
Alle har sin egen unike smerte.
1:09:06
Jeg skjuler ingen smerte.
1:09:12
- Jeg kjenner deg bedre enn det.
- Gjør du?
1:09:16
- Ikke gjør det, Spock.
- Det er greit, kaptein.
1:09:20
Fortsett.
1:09:27
- Hva er dette?
- Jeg tror vi er vitne til fødselen min.