1:08:08
Por que fez isso?
1:08:14
Para preservar a sua dignidade.
1:08:22
- E isso não foi o pior, pois não?
- Não!
1:08:26
Partilhe!
1:08:28
Pouco depois, descobriram a cura.
1:08:31
Ele podia ter vivido,
mas você matou-o.
1:08:34
Não, eu amava o meu pai!
Libertei-o.
1:08:36
Fez o que julgou certo.
1:08:40
Liberte essa dor.
1:08:44
Essa dor há muito
que lhe envenena a alma.
1:08:50
Agora deu o primeiro passo.
1:08:53
Os outros passos, dá-los-emos juntos.
1:09:03
A dor de cada homem é única.
1:09:06
Eu não escondo dores.
1:09:12
Conheço-te melhor do que tu.
1:09:15
A sério?
1:09:16
Está tudo bem, Capitão.
1:09:20
Continua.
1:09:27
O que é isto?
1:09:28
Creio que estamos perante
o meu nascimento.