1:28:05
- Que fiz eu?
- Entreprise, escutem...
1:28:09
Isto é obra minha.
1:28:12
Minha arrogância, minha vaidade...
1:28:14
- Temos de descobrir um caminho.
- Não. Salvem-se vocês.
1:28:17
Perdoa-me, meu irmão. Perdoa-me.
1:28:26
Não me passou
despercebida a sua dor.
1:28:27
- A minha dor?
- É profunda. Partilhe-a comigo.
1:28:35
- Entreprise, estão prontos?
- Em posição de fogo com torpedo.
1:28:39
Mas está apontado à vossa posição.
1:28:42
Disparem já!
1:29:10
Sybok...
1:29:18
Vamos embora daqui!
1:29:23
Perdi-os!
1:29:51
Spock, tire-nos daqui.