:30:02
Mi-e teamã cã problemele navei
vor trebui rezolvate din mers.
:30:05
Având personal redus, contez ca fiecare dintre voi
sã dea ce are mai bun. Haideþi la muncã.
:30:11
Jim, dacã mã întrebi pe mine,
ºi nu m-ai întrebat ...
:30:16
Cred cã e o idee teribilã.
Suntem nevoiþi sã dãm peste Klingonieni.
:30:20
- ªi ei nu prea te plac pe tine.
- Sentimentul e reciproc.
:30:24
Camera motoarelor, avem nevoie de toatã puterea
pe care o puteþi da.
:30:29
Îi vom înfrânge pe diavolii aia Klingonieni
chiar dacã va trebui sã ies afarã sã-i pocnesc.
:30:34
Sper sã nu se ajungã la asta.
:30:37
- Asta e viteza maximã, Mr Sulu ?
- Da, d-le.
:30:47
- Care e problema ?
- Îmi lipseºte vechiul meu scaun.
:30:58
Nava Enterprise
a fost trimisã pe Nimbus III.
:31:03
Enterprise ?
Asta e nava lui Kirk !
:31:13
Dacã îl pot înfrânge pe Kirk...
:31:17
Vei deveni cel mai mare rãzboinic
din galaxie.
:31:22
Vitezã maximã ! Success !
:31:29
Jurnalul Cãpitanului : Data stelarã 84 ...
:31:42
- Bunã dimineaþa, Cãpitane.
- Las-o moartã.
:31:46
- Avem informaþii despre ostateci.
- Afiºeazã pe ecran.
:31:52
Aceasta este o transmisie autorizatã
din banca de memorie a Flotei Stelare.
:31:59
- Nu Generalul Korrd !
- Se pare cã nu mai e în graþiile comandamentului Klingonian.