:44:07
Nu ai nimic sã-mi spui ?
:44:13
Eºti arestat pentru 17 încãlcãri
ale Tratatului Zonei Neutre.
:44:30
- Spock, þi-ai dezvoltat un simþ al umorului.
- Nu am intenþionat sã te amuz.
:44:35
Sunt acuzaþii serioase.
Totuºi, dacã te predai acum ...
:44:42
Îmi pare rãu Spock, nu mã pot preda ºi nu m-am gândit
la încãlcarea Tratatului Zonei Neutre.
:44:50
De fapt, tocmai am începtut.
Pentru încãlcarea urmãtoare,
:44:55
Intenþionez sã fur ceva.
:44:59
Ceva foarte mare.
:45:04
Trebuie sã am nava voastrã.
:45:07
Ai înscenat toate asteal
pentru a pune mâna pe nava noastrã ?
:45:11
- Cine eºti tu ?
- Cãpitanul James T Kirk al navei Enterprise.
:45:16
Credeam cã Cãpitanul Chekov...
Înþeleg ... Foarte inteligent, Cãpitane.
:45:25
Spock, þi s-a dat o doua ºansã
sã mi te alãturi. Ce spui ?
:45:32
- Sunt un ofiþer al Flotei Stelare.
- Desigur.
:45:38
Desigur. Atunci voi preluat nava
fãrã ajutorul vostru.