:45:04
Trebuie sã am nava voastrã.
:45:07
Ai înscenat toate asteal
pentru a pune mâna pe nava noastrã ?
:45:11
- Cine eºti tu ?
- Cãpitanul James T Kirk al navei Enterprise.
:45:16
Credeam cã Cãpitanul Chekov...
Înþeleg ... Foarte inteligent, Cãpitane.
:45:25
Spock, þi s-a dat o doua ºansã
sã mi te alãturi. Ce spui ?
:45:32
- Sunt un ofiþer al Flotei Stelare.
- Desigur.
:45:38
Desigur. Atunci voi preluat nava
fãrã ajutorul vostru.
:46:03
- Naveta în cursã.
- Poziþia navei "Bird of Prey" ?
:46:10
Se apropie !
:46:18
Razã de atac estimatã
în 8,000 kellicams.
:46:22
Apropriere acoperitã,
încetiniþi la o pãtrime din viteza de impuls.
:46:27
Pregãtiþi-vã de invizibilitate.
Activaþi dispozitivul de invizibilitate.
:46:43
- "Bird of Prey" s-a ascuns.
- Ridicaþi scuturile.
:46:47
- ªi naveta ...?
- Fã-o. Anunþã alarmã de gradul I.