1:31:03
- Adu-mi nava sau vã voi distruge.
- Nava.
1:31:07
Adu-o mai aproape, pentru a mã putea contopi cu ea.
1:31:16
Fã-o, sau priveºte chestile astea prãpãdite,
1:31:24
cum mor oribil.
1:31:31
- Ce am fãcut ?
- Enterprise, ascultã cu atenþie.
1:31:35
Asta e rezultatul acþiunilor mele. Aroganþa mea.
Vanitatea mea.
1:31:40
- Sybok, trebuie sã gãsim o cale ...
- Nu, salvaþi-vã pe voi.
1:31:43
Iartã-mã, frate.
1:31:52
Nu am putut sã nu-þi observ durerea.
1:31:55
E foarte adâncã. Împãrtãºeºte-o cu mine.
1:32:02
- Enterprise, eºti gata ?
- Torpila armatã.
1:32:06
- Vom trage în poziþia voastã.
- Trimite-o jos acum !
1:32:19
Fugiþi !
1:32:38
Sybok...
1:32:47
Hai sã plecãm de aici.
1:32:52
Sulu, i-am pierdut.