:14:33
Sklanjaj te se od tog odailjaèa.
:14:43
Romulanac.
:14:47
Zemljanin.
:14:50
Klingonac.
:14:52
- Smatrajte se zatvorenicima.
- Zatvorenicima?
:14:56
Mi veæ jesmo zatvorenici na
ovoj bezvrednoj gomili stenja.
:15:01
- Od kakve bi vrednosti mi vama bili?
- Nimbus III je bezvredna gomila stenja.
:15:06
Ali je jedino mesto u galaksiji
na kome ste vas trojica.
:15:12
Nae vlade neæe prezati niodèega
da obezbede nau sigurnost.
:15:19
Upravo na to i raèunam.
:15:32
USS Enterprise,
izvetaj sa probne vonje.
:15:36
Mislim da su ovaj brod
sastavljale neznalice.
:15:39
Polovina vrata se ne otvara,
a pogodite èiji je posao
da se to sredi?
:15:47
Gomila paæenjika!
:15:51
"Da vidimo ta moe, Scotty."
Saznali smo, zar ne?
:15:55
- Znam da æe je dovesti u red.
- Uhura, mislio sam
da si na odpustu.