:16:00
- Mislila sam da idemo zajdeno.
- Ne mogu da ga ostavim
kada sam mu potreban.
:16:08
i mislila sam da æe reæi tako neto.
:16:11
Zato sam donela veèeru.
:16:14
Ti si ena sa najvie
razumevanja koju poznajem.
:16:21
Crvena uzbuna.
:16:25
Tek to sam popravio tu prokletinju!
:16:29
Iskljuèi ga, hoæe li?
:16:31
Crvena uzbuna.
:16:35
Ovo je crvena uzbuna.
Enterprise, potvrdite.
:16:41
Ovde Enterprise. Identifikujte se.
:16:44
Ovde Zvezdana Flota. Imamo
situaciju prioriteta 7 u Neutralnoj Zoni.
:16:51
- Scotty, ovo je stvarno.
- Nije valjda ovo ozbiljno!
:16:55
Brod se raspada, a mi jedva da
imamo i neophodnu posadu.
:17:00
Floto, da li ste svesni naeg statusa?
:17:03
Da. Spremite se da primite
operativna nareðenja i
pozovete kljuèno osoblje.
:17:11
- Priznaj, izgubljeni smo.
- Da, ali nam dobro ide.
:17:16
- Komandante Sulu, javite se.
- Ne mogu da verujem.
:17:22
Odpust je otkazan.
:17:24
- Konaèno spaeni.
- Vratite se na
dogovorene koordinate.
:17:29
- Ne moe reæi da smo izgubljeni.
- Postoji li problem?
:17:35
Da. Uhvaæeni smo...u oluji.
:17:44
Ne vidimo nita.
Uputite nas na koordinate.
:17:49
Rezultati pokazuju vedro
nebo na 70 stepeni.
:17:57
Vidi, sunce je izalo.
To je èudo.