:17:00
Floto, da li ste svesni naeg statusa?
:17:03
Da. Spremite se da primite
operativna nareðenja i
pozovete kljuèno osoblje.
:17:11
- Priznaj, izgubljeni smo.
- Da, ali nam dobro ide.
:17:16
- Komandante Sulu, javite se.
- Ne mogu da verujem.
:17:22
Odpust je otkazan.
:17:24
- Konaèno spaeni.
- Vratite se na
dogovorene koordinate.
:17:29
- Ne moe reæi da smo izgubljeni.
- Postoji li problem?
:17:35
Da. Uhvaæeni smo...u oluji.
:17:44
Ne vidimo nita.
Uputite nas na koordinate.
:17:49
Rezultati pokazuju vedro
nebo na 70 stepeni.
:17:57
Vidi, sunce je izalo.
To je èudo.
:18:01
Ne brinite, Vaa tajna je na
sigurnom. Poslaæu atl po vas.
:18:06
Uhura, tvoj sam dunik.
:18:10
Navalite!
:18:13
Bones, odvali ga.
:18:16
Tu smo i umiremo od gladi.
:18:19
- Dvopolne seme, doktore?
- Pasulj, Spock, ali ne obièan pasulj.
:18:24
Ovo je stari recept
koji sam naledio od oca.
:18:29
Ako krene da gura svoj
vulkanski nos u ovo,
:18:32
time vreða generacije McCoya.
:18:36
U tom sluèaju nemam izbora
do da probam va pasulj.
:18:49
Iznenaðujuæe dobro. Ima
aromu koja mi nije poznata.
:18:54
- To je tajni sastojak.
- Ima li jo tajnog sastojka, Bones?