:18:01
Ne brinite, Vaa tajna je na
sigurnom. Poslaæu atl po vas.
:18:06
Uhura, tvoj sam dunik.
:18:10
Navalite!
:18:13
Bones, odvali ga.
:18:16
Tu smo i umiremo od gladi.
:18:19
- Dvopolne seme, doktore?
- Pasulj, Spock, ali ne obièan pasulj.
:18:24
Ovo je stari recept
koji sam naledio od oca.
:18:29
Ako krene da gura svoj
vulkanski nos u ovo,
:18:32
time vreða generacije McCoya.
:18:36
U tom sluèaju nemam izbora
do da probam va pasulj.
:18:49
Iznenaðujuæe dobro. Ima
aromu koja mi nije poznata.
:18:54
- To je tajni sastojak.
- Ima li jo tajnog sastojka, Bones?
:19:01
Samo izvoli.
:19:03
- Tvoj tajni sastojak je alkohol?
- Viski iz Tenesija-a.
:19:10
Burbon i pasulj,eksplozivna kombinacija.
Moe li Spock to da podnese?
:19:14
Sa tim vulkanskim metabolizmom,
mogao bi da pojede i èiniju termita.
:19:22
- Doktore, ja sam polu-èovek.
- Ali se to uopte ne vidi.
:19:29
- Hvala vam.
- Ovaj se nikada neæe promeniti.
:19:32
Ja mu nanesem uvredu,
a on to shvati kao kompliment.
:19:38
- Vas dvojica bi mogli
da naterate èoveka da pije.
- ta sam ja uradio?
:19:44
Ljudski ivot je previe dragocen
da bi ga rizikovalili takvim ludorijama.
:19:51
Trebalo je da pogine
kada si pao sa te planine.
:19:57
To mi jeste palo na pamet.