Star Trek V: The Final Frontier
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
- Imamo sitauciju sa taocima.
- Pustite na ekran.

:32:09
Ovo je odobrena poruka iz baze
podataka Zvezdane Flote.

:32:16
- Nije valjda general Korrd!
- Izgleda da je ispao iz milosti.

:32:23
Korrdove vojne strategije
su morale da se uèe na Akademiji.

:32:28
Kada mene penzionišu, nadam
se da æu bolje proæi od Korrda.

:32:35
Ova mora da je snimak sa taocima.
:32:38
Ne tako davno, predali smo se
Galaktièkoj Armiji Svetlosti.

:32:46
Sada smo u pritvoru njihovog voðe.
:32:49
Tretiraæe nas humano dok
god budemo saraðivali.

:32:55
On zahteva da odmah pošaljte brod
na pregovore za naše oslobaðanje.

:33:00
Dobrog smo zdravlja i želeli
bismo vaš hitan odgovor.

:33:09
Žalim zbog ovog oèajnièkog cilja,
ali ovo su vremena za oèajnike.

:33:12
Ne želim da nanesem zlo nevinima,
ali nemojte me stavljati na probu.

:33:17
Preklinjem vas da
odmah odgovorite.

:33:36
Šta ti je?
:33:38
- Izgleaš kao da si video duha.
- Možda i jesam, kapetane.


prev.
next.