1:12:01
Ja ne krijem nikakav bol.
1:12:07
- Poznajem te ja bolje.
- Zaista?
1:12:11
- Spock, nemoj.
- U redu je, kapetane.
1:12:16
Nastavi.
1:12:23
- ta je ovo?
- Verujem da
prisustvujemo mom roðenju.
1:13:03
Sarek, tvoj sin.
1:13:09
Tako je ljudski.
1:13:17
Spock?
1:13:38
- ta si uradio mojim prijateljima?
- Nita. To je ono ta su oni zaista.
1:13:43
- Da li si to znao?
- Ne, nisam.
1:13:48
- Sada saznaj neto o sebi.
- Ne, odbijam.
1:13:51
- Jim, pokuaj da bude
otvoren u vezi ovoga.
- U vezi èega?
1:13:57
Kao sam pogreno birao u ivotu?
Skretao levo umesto desno?