:26:01
Myslím, e potøebuje
jetì dus.
:26:04
Mìla bych s nìèím pomoci?
:26:06
Ne, ne.
:26:07
Bude v poøádku.
Neobskakujte ji tak.
:26:09
Normálnost je pro Shelby dùleitá.
:26:11
- Tady, M'Lynn.
- Díky.
:26:13
To mì mrzí s tìmi
dìtmi, M'Lynn.
:26:16
Já vím.
:26:17
Ona se bojí, e kvùli ní nebude
moci být Jackson otcem.
:26:23
Jackson øekl:
:26:26
"Shelby, nebud' hloupá.
:26:29
Je tady spousta dìtí,
které potøebují domov."
:26:32
Napij se.
:26:36
"Adoptujeme jich 1 0.
Koupíme si je, budeme-li muset."
:26:40
Jackson vypadá jako hodný èlovìk.
:26:51
- Mami, promiò.
- To je dobrý, zlato.
:26:54
Je to dobrý.
Je to pryè. Je to...
:26:57
Podr si ten dus.
:27:00
Je to pryè.
:27:01
Podr si ten dus, ano?
:27:05
Se v poøádku?
:27:07
- Truvy, nezlob se.
- Spravím to.
:27:10
Spravíme to.
:27:20
- Kam jsem si dal pistoli?
- Kde jsi ji nechal?
:27:23
Jak to mám sakra vìdìt?
:27:27
Pojï, máme práci.
Èas bìí.
:27:29
Musíme se zbavit tìch ptákù!
:27:37
- Nael jsem ípy, tati.
- Dobøe.
:27:40
Podívejte. Podívejte.
:27:44
- Mám terèe.
- Teï nebudeme støílet na terè.
:27:49
Paní Clairee, máte krásné boty!
:27:52
Myslí?
:27:53
Nejsem si tak jistá.
:27:56
Myslím, e pro mì u nejsou.
:27:58
Asi je dám pryè.
:27:59
Jsou nádherný.