Steel Magnolias
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:21:02
a mít na sobì nìco inspirativního.
1:21:05
Kuk, kuk.
1:21:06
Napiš "otvírací rozkrok".
1:21:08
- To je od Shelby.
- To je nechutný.

1:21:11
Omlouvá se, že nemohla pøijít.
Má službu.

1:21:13
- Jak se má?
- Fajn.

1:21:16
Nakrmila jsem Renze,
ale Alex ještì nedostal, ano?

1:21:19
- Musím jít domù na Halloween.
- Mìj hezký veèer.

1:21:23
To je tak hezký.
Kde jsi to našla?

1:21:26
To je od tety Fern. Nemùžu se
doèkat, až to Jackovi obléknu.

1:21:29
Uèila jsem ho øíci
"paci, paci," nebo nìco...

1:21:34
Nìco hezkého.
1:21:36
Mohla bys mi
podat tu tašku, Pam?

1:21:42
- Díky.
- Dobrou noc.

1:21:44
Dobrou noc.
1:21:48
- Tady máš.
- Dìkuji.

1:21:50
Kdyby to nezabralo na mého muže,
tak se vra.

1:21:52
- Ano, madam. Dìkuji.
- Naschle.

1:21:55
To vypadá, že se dnes veèer
vrací nìèí manžel.

1:21:58
Když pracuješ sedm dní
na ropný vìži,

1:22:01
tak když mᚠvolno,
chce se ti jen spát.

1:22:03
Ale já udìlám všechno,
aby neusnul.

1:22:07
Anne Boleynová mìla šest prstù.
1:22:09
Kdo je Anne Berlinová?
1:22:11
Anne Boleynová. Jedna ze
šesti manželek Jindøicha Vlll.

1:22:16
Nikdy nesleduju státní televizi.
1:22:18
Ona mìla šest prstù.
1:22:21
A co se stalo s ostatními ètyømi?
1:22:23
Dohromady jich mìla 11 .
1:22:26
Snažíš se mì poplést?
1:22:28
Ne. Jen nás chci vzdìlat
1:22:31
trochu v historii.
1:22:33
A to není pøíliš lehké.
1:22:38
Co si udìlat výlet do divadla
v New Yorku?

1:22:42
Nechci už se vzdìlávat.
1:22:44
Rozšiø si své obzory.
1:22:46
Ty si rozšiøuj své obzory
a já si budu rozšiøovat moje obzory.

1:22:50
Chci podporovat umìní.
1:22:53
Napíšu ti šek. Podporuju umìní.
Ale nemusím ho vidìt.

1:22:56
Z toho ti knír nenaroste.
1:22:58
Mùžeme si nìco vyjasnit?

náhled.
hledat.