Steel Magnolias
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:22:01
tak když mᚠvolno,
chce se ti jen spát.

1:22:03
Ale já udìlám všechno,
aby neusnul.

1:22:07
Anne Boleynová mìla šest prstù.
1:22:09
Kdo je Anne Berlinová?
1:22:11
Anne Boleynová. Jedna ze
šesti manželek Jindøicha Vlll.

1:22:16
Nikdy nesleduju státní televizi.
1:22:18
Ona mìla šest prstù.
1:22:21
A co se stalo s ostatními ètyømi?
1:22:23
Dohromady jich mìla 11 .
1:22:26
Snažíš se mì poplést?
1:22:28
Ne. Jen nás chci vzdìlat
1:22:31
trochu v historii.
1:22:33
A to není pøíliš lehké.
1:22:38
Co si udìlat výlet do divadla
v New Yorku?

1:22:42
Nechci už se vzdìlávat.
1:22:44
Rozšiø si své obzory.
1:22:46
Ty si rozšiøuj své obzory
a já si budu rozšiøovat moje obzory.

1:22:50
Chci podporovat umìní.
1:22:53
Napíšu ti šek. Podporuju umìní.
Ale nemusím ho vidìt.

1:22:56
Z toho ti knír nenaroste.
1:22:58
Mùžeme si nìco vyjasnit?
1:23:01
Do divadla nechodím, protože
doma se mùžu vyspat zadarmo.

1:23:06
Do kina nechodím, protože to jsou
blbosti a lidi tam chodí nazí.

1:23:10
Knihy neètu, protože
z nich dìlají televizní seriály.

1:23:14
a pøíjemnìjší osoba,
1:23:18
kdybys našla zpùsob,
jak trávit volný èas.

1:23:21
Jsem pøíjemná!
1:23:23
Zatracenì! Právì jsem potkala
Druma Eatentona

1:23:26
a usmála jsem se na toho debila.
1:23:35
Promiòte, paní Ouiser.
1:23:37
Ty si vem svoji bibli
a vraž si jí do tmavých míst.

1:23:43
Dej to mamince do kapsy.
1:23:45
Dobøe.
1:23:47
Zapneme zip a po veèeøi
si pùjdeme zase hrát.

1:23:50
Pùjdeme dovnitø a uvaøíme špagety.

náhled.
hledat.