:22:00
Como dice papá: "Un gramo de
afectación vale un kilo de estiércol".
:22:03
El poeta laureado Dogwood Lane.
:22:06
Mamá, deja de criticar a papá.
:22:08
-No hablemos...
-Explícanos cómo será la fiesta.
:22:12
¡Mi recepción! ¡Mi recepción!
:22:15
Habrá una multitud, música, plantas.
Todas las flores rosas de la región.
:22:20
El pastel de boda en el salón,
el del novio...
:22:24
¿Escondido en la cochera?
:22:26
Shelby y yo coincidimos en algo.
:22:29
El pastel del novio.
:22:31
Es horrible.
:22:33
Lo hicieron en forma
de un armadillo.
:22:36
¿Un armadillo? ¿Bromeas?
:22:39
No. Jackson quería que fuese un
armadillo. Su tía lo hizo.
:22:44
Es inusual.
:22:45
Es repugnante.
:22:47
Tiene garapiña gris.
:22:49
No me imagino cómo se hace
la garapiña gris.
:22:52
Lo peor de todo, el pastel es
de color rojo. Como la sangre.
:22:56
Los invitados cortarán este animal
que parece que está sangrando.
:23:01
La cena del ensayo fue un desastre.
:23:03
Mamá, no estuvo tan mal.
:23:06
Fue en la casa del tío de Jackson.
:23:08
Es de una familia sureña
de abolengo...
:23:11
...de buenos valores sureños.
Les encanta ir de cacería.
:23:15
Les gusta mucho estar al aire libre.
:23:17
¿Hicieron algo realmente romántico?
:23:21
Fuimos a Frenchmen's Point
y nos estacionamos.
:23:25
Oh, Shelby. ¿Qué dices?
:23:28
M'Lynn, déjala en paz.
Ésta es mi parte favorita.
:23:31
La parte romántica, que hace que
me tiemblen las rodillas.
:23:35
Nadamos desnudos e hicimos cosas
que aterraron a los peces.
:23:40
Ya nos hacía falta
sangre joven aquí.
:23:44
Charlamos y charlamos...
:23:46
Me encantan esas charlas en los
brazos del hombre que una ama.
:23:51
Estuvimos discutiendo.
:23:53
¿Discutieron?
:23:55
Le dije que no nos casaríamos.
:23:57
¿Qué?
:23:59
¿Por qué le dijiste eso?