:59:00
Prefiero 30 minutos de
algo maravilloso...
:59:04
...que toda una vida de nada especial.
:59:25
Yo te lo entrego.
No quiero golpearte.
:59:27
-Bien, queda un hoyo.
-Bien.
:59:31
Que no se vean los cables.
Se vería muy mal.
:59:34
Me dijiste 40 veces.
:59:40
¿Tú hiciste todo esto?
:59:42
Así es.
:59:43
Truvy me hizo responsable
del decorado.
:59:47
Fui a la barata de la Librería Bautista
en Shreveport la semana pasada.
:59:51
Tenían natividades dispares
a precios muy baratos.
:59:55
Compré todos los niños Jesús,
y los usé para adornar.
:59:59
Todo está listo.
1:00:00
Shelby, adelante.
1:00:06
-Aquí tiene, Sra. Latcherie.
-Gracias, Sammy.
1:00:09
¿Listos?
1:00:16
¡Annelle, es fabuloso!
1:00:18
¡Funciona!
1:00:20
¡Qué lindo!
1:00:22
Creo que tus enanos
se volvieron locos.
1:00:25
¡Shelby! No esperaba verte hoy aquí.
1:00:28
Tengo una barata.
Se llama "especial navideño".
1:00:32
No hay nada que me ayude. Estoy en
la etapa inicial de las arrugas.
1:00:37
El tiempo sigue su marcha y luego ves
que te marcha por el rostro.
1:00:41
-Basta.
-Oh, no.
1:00:44
Es la Srta. Ouiser.
1:00:49
Debo darle una pedicura hoy.
1:00:53
No me gusta hacer eso.
1:00:55
No está tan mal. Pudo haber
pedido un tratamiento de cera.
1:00:59
-No entremos en detalles.
-¿Por qué no?