1:05:07
-¡Abuela!
-¡Felicidades!
1:05:10
¿No estás emocionada?
1:05:11
Sonríe. Mejora el rostro.
1:05:15
Le dijeron que no puede
tener hijos.
1:05:17
¿Qué saben ellos?
Ya se lo demostró.
1:05:20
Dijeron que no debería tener hijos.
Hay una diferencia.
1:05:24
Este bebé no es una gran noticia.
1:05:27
Para Jackson y Shelby.
1:05:36
Quisiera poder decir algo sabio,
pero no sé qué decir.
1:05:40
¿Por qué no nos centramos
en la alegría del momento?
1:05:44
Todo saldrá bien.
1:05:46
Absolutamente.
1:05:50
Ya sabes lo que dicen:
1:05:52
"Aquello que no nos mata
nos hace más fuertes".
1:06:03
Nada le place más a Shelby que
ver que me he equivocado.
1:06:15
Y a mi nuevo nieto.
1:06:18
Que sea tan guapo como yo.
1:06:29
Nacido el 3 de julio
1:06:33
Es un cariño de Yankee Doodle
1:06:37
Un muchacho Yankee Doodle
1:06:40
Yankee Doodle fue a Londres
A pasear en un pony
1:06:43
Es un muchacho Yankee Doodle.
1:06:47
Vamos, apágala.
1:06:49
Vamos, sóplala.
1:06:52
-Qué aburrido.
-Se cumple un año sólo una vez.
1:06:55
-Está pidiendo un deseo.
-Ya, que apague la vela.
1:06:58
No aguanto más.