:38:01
...se pensa que tudo será perfeito.
Talvez seja.
:38:07
Prometa que vai pensar
antes de decidir ter filhos.
:38:12
Sei do que está falando.
:38:16
Ótimo.
:38:49
O que deseja?
:38:51
Nada, obrigada.
:38:53
Tem certeza?
É de graça.
:38:56
O que vai querer?
:38:59
Um refrigerante.
:39:01
Certo.
:39:06
É da parte da noiva
ou do noivo?
:39:09
De nenhuma.
:39:11
Shelby me convidou.
:39:13
Nem sei por que vim.
:39:15
Sou Sammy.
:39:17
E este é o melhor
refrigerante do mundo.
:39:32
Posso ajudá-lo?
:39:41
Esse Jackson...
:39:42
...é um cara bem-dotado.
:39:44
Eu sei.
:39:46
Nancy Beth, vamos.
:39:49
Calorias, calorias.
:39:50
Calorias, calorias.
:39:52
Detesto Belle Marmillion.
:39:54
Não confio em quem enrola
o próprio cabelo. Não é normal.
:39:58
Ela é voluntária
do Centro Psiquiátrico.